PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Yol bilgisayarı türkçe menü



Sayfa : [1] 2

sukur
19 04 2011, 00:11
1 ay once aldıgım 1.6 TDİ Comfortline Ş.Beyazı Passat aracımı zevkle kullanıyorum çok memnunum. Yol bilgisayarı lisan seçeneklerinde nerdeyse butun dünya dilleri var Türkçe yok. VW Türkiyede bu kadar araç satmasına rağmen ( Yeni passat segment lideri ve en yakın rakibini 2 ye katlamış ). Türkçeyi neden seçeneklere eklemiyor anlaşılır gibi değil, lisan bilmeyenin anlaması zor oluyor gerçekten.

srcn09
19 04 2011, 00:13
22.haftadan itibaren Türkçe olucaktır sizde gidip serviste güncelletebilceksiniz tahminim ücretsiz olucaktır...

VW_Passat
19 04 2011, 00:26
1 ay once aldıgım 1.6 TDİ Comfortline Ş.Beyazı Passat aracımı zevkle kullanıyorum çok memnunum. Yol bilgisayarı lisan seçeneklerinde nerdeyse butun dünya dilleri var Türkçe yok. VW Türkiyede bu kadar araç satmasına rağmen ( Yeni passat segment lideri ve en yakın rakibini 2 ye katlamış ). Türkçeyi neden seçeneklere eklemiyor anlaşılır gibi değil, lisan bilmeyenin anlaması zor oluyor gerçekten.

Takvim Haftasi 22´den sonra gelecek diyorlar. Nedeni ise RNS510 bile adamlar Türkce yapmislar. Simdi tüm herseyi birlestirisek. Yeni RNS510 D Sürümü Takvim Haftasi 22´den sonra tüm Passat´larda eklenecek, D Sürümde Türkce secenegi olagina göre MFA+´da Türkce Dil secenegi olacaktir!

VW_Passat
19 04 2011, 00:27
22.haftadan itibaren Türkçe olucaktır sizde gidip serviste güncelletebilceksiniz tahminim ücretsiz olucaktır...

hayir Sercanim. Güncelleme bile yapmazlar cünkü adamlar bu tür Riske girmek istemiyor!

Ama parayi veren düdügü calar diyorlar ya iste o tür birsey olabilir belki!

srcn09
19 04 2011, 00:34
hayir Sercanim. Güncelleme bile yapmazlar cünkü adamlar bu tür Riske girmek istemiyor!

Ama parayi veren düdügü calar diyorlar ya iste o tür birsey olabilir belki!

Ben VW 'den aldığım bilgiyi aktardım VW Yağcı servisi ile aram çok iyi çoğu bilgileri onlardan alıyorum bana dediklerinde Türkçe dil seçeneği 2011 yılında eklenicek ve beyaz göstergeli araçlar için ise güncelleme çıkıcak ve servislerimizde yüklenicek demişlerdi ama ne kadar doğru bilemiyorum zaman göstericek bunu...

sukur
19 04 2011, 00:42
Verdiğiniz bilgilere teşekkürler.

sedat27
19 04 2011, 00:47
Güncelleme yapilamaz.gostergeler cok farklı.icindeki epromlar farklı beyin farklı.


Tapatalk iphone ile yazıldı.

srcn09
19 04 2011, 00:50
O zaman beyaz göstergeler için yeni bir şey mi çıkarcaklar acaba :S merak ettim bak neyse az kaldı bekleyip görücez belki tamamen tüm araçlar için birşey çıkarırlar Mavi - beyaz tüm araçlara Türkçe seçenek yüklenir :)

VW_Passat
20 04 2011, 00:28
O zaman beyaz göstergeler için yeni bir şey mi çıkarcaklar acaba :S merak ettim bak neyse az kaldı bekleyip görücez belki tamamen tüm araçlar için birşey çıkarırlar Mavi - beyaz tüm araçlara Türkçe seçenek yüklenir :)

Sercanim alirsin bir tane MFA+ Premium taktirirsin al sana Türkce Dil secenegide var islem bu kadar :))

srcn09
20 04 2011, 19:44
Sercanim alirsin bir tane MFA+ Premium taktirirsin al sana Türkce Dil secenegide var islem bu kadar :))

haha güzeldi de sanki bedava gibi yazmışsın be Yasin :)

Mehmet4531
05 05 2011, 01:50
eğer öyle birşey olursa bende yararlanıcam hemen gerçekten zorlaştırıyo bazen

VW_Passat
05 05 2011, 11:29
eğer öyle birşey olursa bende yararlanıcam hemen gerçekten zorlaştırıyo bazen

Mehmet abim,

bizim araclarda olmayacak bu !

myret
05 05 2011, 17:57
Mehmet abim,

bizim araclarda olmayacak bu !

bizim b7 lerde olacaktır umarım?

ibrahimtopaktas
05 05 2011, 18:28
bizim b7 lerde olacaktır umarım?
Olacak. Geçen cumartesi mobil (gezici) servisten biriyle konuştum. Yeni yazılımlar geldiğinde bana haber bırakacaklar ve bende gidip Türkçe menüyü yükletecem aracıma. Doğru düzgün birşeyden anlamıyorum. Kurcalayamıyorum bile aracımı. Murat yeni dil seçeneği geldiğinde ben sanada haber veririm kardeşim. Çok fazla kalmadı gelmesine. 1 ay bilemedin iki ay diyorlar en fazla.

VW_Passat
06 05 2011, 01:01
bizim b7 lerde olacaktır umarım?

B7 lerde olacakmi bilmiyorum ama büyük ihtimal ile olur. Ama 3C Panellerine uygun olmayacagi kanatindeyim.

Hatta aci gercegide söyliyeyi, bu Türkce Menülü MFA+ Gösterge Paneli degisik olabilir. Yani Yazilim atarmi Dogus Oto bilmiyorum. Almanya´daki koskoca Volkswagen RNS510 lara bile Yazilim attirmiyorken Türkiye de VW böyle büyük bir riske girmeye bilir. Update mümkün olurmu yinede bilmiyorum. Gösterge Panelinin Hafizasi bunu alacakmi o var iste. Ama insallah yinede olur diyelim.

Saygilar Yasin

ibrahimtopaktas
06 05 2011, 09:04
Felaket tellalı gibisin Yasin sende. Adamlar geldiğinde yükleyecez diyorlar. İsterseniz siz ara ara arayın isterseniz numaranızı bırakın biz sizi arayalım diyorlar. Sende kafa karıştırıyon dostum:)
Araban içinde sevindim. Umarım artık sorunların bitmiştir. Sen burada arabama yine şöyle oldu böyle oldu dedikçe ben burada daralıyorum. Kurtarmışızdır İnşallah:)

srcn09
06 05 2011, 09:57
Banada B7 'lere yükliycez yönünde haber verdiler , hatta ilk başlarda tüm beyaz göstergeli araçlar için diyorları ( B6 ve B7 ) soınradan sadece B7 demeye başladılar bakalım zaman göstericek

VW_Passat
06 05 2011, 11:49
Felaket tellalı gibisin Yasin sende. Adamlar geldiğinde yükleyecez diyorlar. İsterseniz siz ara ara arayın isterseniz numaranızı bırakın biz sizi arayalım diyorlar. Sende kafa karıştırıyon dostum:)
Araban içinde sevindim. Umarım artık sorunların bitmiştir. Sen burada arabama yine şöyle oldu böyle oldu dedikçe ben burada daralıyorum. Kurtarmışızdır İnşallah:)

Ibrahim abim, sen daraliyorsun ben kafayi yiyorum ;).

Ibrahim abim, yanlis anladin beni. Ben sadece B7 de belki yeni Göstergeler takilabilir dedim cünkü Gösterge Paneline Update olayini ilk defa duyuyorum. Buradaki VW´lere git Motor haric hic bir yerine Yazilim Yüklemezler. Benim bilmedigim bir olay Göstergenin icindeki Hafiza Belegi Kapasitesi bunu alabilecekmi ondan yazdim.

Birde su var 2010 Model sonrasi Beyaz Göstergeli Panel´leri neden Update yapmiyorlar ? Sonucta 3C olsada Gösterge Paneli ayni 3AA gibi! Acikcasi bu Update i bende isterdim, tamam Almanca anliyoruz ama Türkce de iyi olurdu :).

By Devvil
06 05 2011, 12:04
Yasinin dediğini kötü de olsa doğruluyorum.. Sende Allahtan vag-com var bir de olmasa... :)

Vag-Com üzerinden yol bilgisayarına dil ayarlarına girdiğimde Türkçe mevcut seçip kodla dediğimde hata veriyor ama? 2011 Polo GTI da denedim hata verdi Passat B7 De denedim tekrar hata verdi.

Zannetmiyorum bu araçlara yüklenebilsin servis farklı bir yöntemle yüklermi bilmiyorum ama inşallah güncellme ile gelir bu.

2012 olarak gelen araçlarda var dedin ama benim aracımda çıkmazsa kapına dayanacağım vw_passat'çı! :) :) :)

VW_Passat
06 05 2011, 12:58
Oguzhan,

Yükleme nasil olacak bende bilmiyorum, bunu en iyisi ciktigi zaman yaptiran arkadaslardan ve ustalarimdan ögrenmis olacagiz. Ama Update ile belki yeni Yazilim atildimi Türkce olabilir düsüncesindeyim. Adamlar bir yazilim ile Motorun gücünde degisiklik yapabiliyorsa eminimki bunuda Update ile Türkce ekleyebilirler diye düsünüyorum. Mantiken 3AA ya olan birsey 3C yede olmasi lazim 2010 - 2011 Model de ayni Gösterge Paneli ama bizde olmuyor sanirim :).

Senin POLO GTI 2012 Model olursa, Takvim Haftasi 22 den sonra üretilirse (öncesi olmuyor) o zaman sendede Türkce MFA+ olacaktir!

sedat27
06 05 2011, 14:10
bence update olmayacak.yeni araçlarda geçerli oalcak.neticede sadece kanuna uymak için yapıldı.


Oguzhan,

Yükleme nasil olacak bende bilmiyorum, bunu en iyisi ciktigi zaman yaptiran arkadaslardan ve ustalarimdan ögrenmis olacagiz. Ama Update ile belki yeni Yazilim atildimi Türkce olabilir düsüncesindeyim. Adamlar bir yazilim ile Motorun gücünde degisiklik yapabiliyorsa eminimki bunuda Update ile Türkce ekleyebilirler diye düsünüyorum. Mantiken 3AA ya olan birsey 3C yede olmasi lazim 2010 - 2011 Model de ayni Gösterge Paneli ama bizde olmuyor sanirim :).

Senin POLO GTI 2012 Model olursa, Takvim Haftasi 22 den sonra üretilirse (öncesi olmuyor) o zaman sendede Türkce MFA+ olacaktir!

VW_Passat
07 05 2011, 01:41
bence update olmayacak.yeni araçlarda geçerli oalcak.neticede sadece kanuna uymak için yapıldı.

Sedat abim,

simdi Ibrahim abime´de inaniyorum, yani satici Update olmasa böyle birsey olmasa ve duymasa niye böyle seyler desin ?

Ama simdiye kadar dedigim gibi Gösterge Paneline Yazilim atan hic bir kisi görmedim. Motor, Sanziman, Santral Elektronik, RNS510, RCD510, RNS310 ve RNS315 cihazlarina Update hadi neysede ama Gösterge Paneli bilmiyorum ilk olacak ! Bunun Hafiza Belegi bunu alacakmi ben ondan süphe ederim ögle birsey olacaksa !

Saygilar Yasin

puzzle74
11 05 2011, 10:00
Evet Türkçe menü gerçekten iyi olur. Ücretsiz güncelleme olacağını sanmıyorum ama

By Devvil
11 05 2011, 10:26
Garanti süresince hiç bir servis güncelleme ne olursa olsun sizden ücret talep edemez. Ama garanti bitmişse bu biraz servis ile olan ilişkinize bağlı.

drozia
11 05 2011, 12:38
aslında menü türkçeleşmesin. ne güzel yabancı araba kullanıyoruz diye hava atıyorduk:))

VW_Passat
11 05 2011, 15:48
aslında menü türkçeleşmesin. ne güzel yabancı araba kullanıyoruz diye hava atıyorduk:))

Alman Basbakani A. Merkel yabincilara Integrasyon hakkinda konusuyor hep. Simdi bu Türkce dil sayesinde kim nasil Integre olabilsinki :)). Adam Türkiye´de Türkce Menüsüz MFA sayesinde Almanca veya Ingilizce ögreniyorken artik onlari birakip Türkce okuyacak :).

Tabi bu isin sakasi idi, Merkele sakam olsun dedim :)

Can
11 05 2011, 16:40
Aslında İngilizce olması hoşuma gidiyor bazen,bilmediğim kelimeleri telefondan çeviriyorum hemen,öğrenmiş oluyorum :)

ibrahimtopaktas
11 05 2011, 19:47
Benim hiç hoşuma gitmiyor yabancı dil olması:)
Ben Türkçe menünün gelmesini bekliyorum ve hemen gidip hallettirecem. Anlamadığım için korkumdan kurcalayamıyorumda arabayı. :)

VW_Passat
11 05 2011, 19:50
Benim hiç hoşuma gitmiyor yabancı dil olması:)
Ben Türkçe menünün gelmesini bekliyorum ve hemen gidip hallettirecem. Anlamadığım için korkumdan kurcalayamıyorumda arabayı. :)

Ibrahim abim,

birde Türkce Sesli Komut calissa süper olacak. Ama yeni FSE Telefonsistemlerinde gelisletilmis Dil secenegi diyorlar. Bakalim ne olacak :). Tamam Almanya´da yasiyoruz ama Türkce de iyi olurdu :)

srcn09
11 05 2011, 20:05
Ne oldu bir gelişme yok sanırım hala :) Kaçıncı haftadayız biz 22.hafta olmadı mı yahu :)

ibrahimtopaktas
11 05 2011, 20:14
Ibrahim abim,

birde Türkce Sesli Komut calissa süper olacak. Ama yeni FSE Telefonsistemlerinde gelisletilmis Dil secenegi diyorlar. Bakalim ne olacak :). Tamam Almanya´da yasiyoruz ama Türkce de iyi olurdu :)
İnşallah onuda yaparlar. Senin bir Alman olarak Türkçe'ye ilgi duyman gözlerimi yaşarttı Yasin:) (takılıyorum sakın yanlış anlama dostum)
Şu dediklerini bir yapsalarda arabamın ekranını bir an önce kurcalamaya başlayabilsem. İnşallah lafta kalmaz:(

Can
11 05 2011, 20:14
Ne oldu bir gelişme yok sanırım hala :) Kaçıncı haftadayız biz 22.hafta olmadı mı yahu :)

Bak şimdi Sercan,bir ayda 4 hafta vardır.
Aylar,Ocaktan başlar.Biz şuan Mayıs ayının 2.haftasında olduğumuza göre ve bir ayda dört hafta olduğuna göre,Mayısta 5.ay olduğuna göre,4*4=16,Mayıstan kalan 2 hafta içinde + 2 ıkyrsa,18.haftadayız...


Olum bi git ya,ciddi ciddi 22.hafta olmadımı diye soruyo bide ;);)

ibrahimtopaktas
11 05 2011, 20:15
Ne oldu bir gelişme yok sanırım hala :) Kaçıncı haftadayız biz 22.hafta olmadı mı yahu :)
Şu anda henüz 19. haftadayız Sercan. 3hafta kaldı dedikleri zaman. İnşallah keklemiyordurlar bizi. Çünkü 3 farklı ildeki bayilerle görüştüm hepsi aynısını dediler. Onlara güvenerek heyecanla bekliyorum şu anda

srcn09
11 05 2011, 20:25
Şu anda henüz 19. haftadayız Sercan. 3hafta kaldı dedikleri zaman. İnşallah keklemiyordurlar bizi. Çünkü 3 farklı ildeki bayilerle görüştüm hepsi aynısını dediler. Onlara güvenerek heyecanla bekliyorum şu anda

Valla İbrahim abicim artık güvenemiyorum önce 2010 yılının 44.haftası diyorlardı hatta bayağı sağlam kişiden aldım bilgiyi tekrardan sordum kendisine 2011 yılı 22.hafta dedi inşallah bu sefer gerçekten VW kandırmaz bizi :) çok merak ediyorum Türkçe menüyü belki bizde olmıycak hiç bir zaman ama olsun :)

ibrahimtopaktas
11 05 2011, 20:31
Valla İbrahim abicim artık güvenemiyorum önce 2010 yılının 44.haftası diyorlardı hatta bayağı sağlam kişiden aldım bilgiyi tekrardan sordum kendisine 2011 yılı 22.hafta dedi inşallah bu sefer gerçekten VW kandırmaz bizi :) çok merak ediyorum Türkçe menüyü belki bizde olmıycak hiç bir zaman ama olsun :)
Vallaha eğer dedikleri doğru çıkıpta gelirse; benim arabamda ilk düzeltecem iş yol bilgisayarının lisanı. Benimki Türkçe olacak. Diğer dillerin hepsini silsinler hatta bunun yüklenmesi için öyle bir gereklilik varsa. Ona bile razıyım. Bana Türkçe lazım. Diğerlerini ne anlarım ne bilirim :) Ben birşey anlamıyorum bu hâlinden arabamın:)

srcn09
11 05 2011, 20:43
Vallaha eğer dedikleri doğru çıkıpta gelirse; benim arabamda ilk düzeltecem iş yol bilgisayarının lisanı. Benimki Türkçe olacak. Diğer dillerin hepsini silsinler hatta bunun yüklenmesi için öyle bir gereklilik varsa. Ona bile razıyım. Bana Türkçe lazım. Diğerlerini ne anlarım ne bilirim :) Ben birşey anlamıyorum bu hâlinden arabamın:)


Türkiye de yaşıyorsak bence de türkçe olmalı anlasam bile ben türkçe olması taraftarayım zaten artık öyle bir kanun var tüm mallarda türkçe dil seçeneği şart oldu ;)

ibrahimtopaktas
11 05 2011, 20:44
Türkiye de yaşıyorsak bence de türkçe olmalı anlasam bile ben türkçe olması taraftarayım zaten artık öyle bir kanun var tüm mallarda türkçe dil seçeneği şart oldu ;)
İyide o bundan sonra satılacaklar için geçerlidir. Onu fabrikada yapar yollarlar. Biz ne olacaz dedikleri çıkmaz getirmezseler. O zman kötü işte :(

VW_Passat
11 05 2011, 20:49
İnşallah onuda yaparlar. Senin bir Alman olarak Türkçe'ye ilgi duyman gözlerimi yaşarttı Yasin:) (takılıyorum sakın yanlış anlama dostum)
Şu dediklerini bir yapsalarda arabamın ekranını bir an önce kurcalamaya başlayabilsem. İnşallah lafta kalmaz:(

Ibrahim abim, ben Almanya´da yasasamda Türküm ve Türkce dilini konusuyorum 2. Ana Dilim Türkce her 2 Dili konusurum. Türkiye´de 1. Sinifi okudum daha sonra buraya geriye döndük burada devam ettim :).

Ibrahim abim arada Arabamdaki VW Bayani benim Claudia (Claudia diyorum ben o Bayana :)) ) ile anlasamiyoruz, beni anlamiyor, bazen Küfür bile ettiriyor Türkce olarak ;). Misal bir türlü Dosyalarda asagi yukari nasil gitmesi gerektigini bulamadim, ne varsa söyledim yapmiyor Claudia. Ama genel olarak Almanca kullanirim ögle yada böyle cünkü Teknik olarak Almanca´yi daha iyi anliyorum!

Saygilar Yasin

ibrahimtopaktas
12 05 2011, 10:07
Ibrahim abim, ben Almanya´da yasasamda Türküm ve Türkce dilini konusuyorum 2. Ana Dilim Türkce her 2 Dili konusurum. Türkiye´de 1. Sinifi okudum daha sonra buraya geriye döndük burada devam ettim :).

Ibrahim abim arada Arabamdaki VW Bayani benim Claudia (Claudia diyorum ben o Bayana :)) ) ile anlasamiyoruz, beni anlamiyor, bazen Küfür bile ettiriyor Türkce olarak ;). Misal bir türlü Dosyalarda asagi yukari nasil gitmesi gerektigini bulamadim, ne varsa söyledim yapmiyor Claudia. Ama genel olarak Almanca kullanirim ögle yada böyle cünkü Teknik olarak Almanca´yi daha iyi anliyorum!

Saygilar Yasin
Kim bilir elkide claudia senden özel ilgi bekliyor Yasin'ciğim :) Biraz nazik dille cevap verirsen onun hislerini anlarsan oda seni anlamamazlıktan gelmeyip seni anladığını gösterecek. Birde o türlü dene bakalım sayın claudia hanımefendiye :)

Cuneyt
12 05 2011, 11:37
Yasin, bu Claudia yenge bekar, sarışın bomba gibi bir hatun mu ?

Büyük aşklar hep nefretle, anlaşmazlıkla başlar.

Yengemize selam söyle Yasin.

VW_Passat
12 05 2011, 18:58
Cüneyt abim ve Ibrahim abim siz yazinca ben utandim yaw, acik verdik sanirim tüh iyimi ettik kötümü bilmiyorum artik :))

Claudia mi deli gibi seviyorum, evet varmi diyeceginiz bilmiyorum ama Virtuel sevgi diye buna derim ben :). Bana yolda giderken ileride gittigim Rota da kötü birsey oldumu beni uyariyor. Beni uyardigi yoldan gitmemek icin "Navigasyon - Adres - Yeni Hedef" dedikten sonra Claudia beni o Yola sokmuyor ve baska Rotayi veriyor bana.

Yol danismanim, Claudia bana Sag git Sola git 2. den sola dön dümdüz git, A66 Frankfurt Otobanina cik vs. diyor. Sikildimmi Direksyon´da tusa basip Claudia min hal hatirini ögreniyorum sesini duyuyorum. Canim Telefon etmek istedimi Telefon Kitabindaki Isimleri bana Claudia okuyor.

Claudia Radyo diyorum, Radyo calisiyor, Claudia Media diyorum MP3 müzik dinliyorum, DVD diyorum DVD Bakiyorum.

Arada nedediyimi anlamiyor, bende kizdimmi iyice bir Küfür ediyorum küsüyoruz konusmuyoruz ama daha sonra dayanamiyor "Wie bitte" yani "Efendim / Buyurun" degisi benim Kalbimi yumusatiyor :)).

Iste "PASSAT" i bu yönden cok seviyorum, Claudia yi seviyorum birbirimizle anlasiyoruz.

Claudia bir kenara atilmayacak bir Bayandir, Cüneyt abim Sarisin bomba ile tahminin cok dogruymus cünkü aracimdaki Claudia sarisindir :)


http://i1133.photobucket.com/albums/m582/09Nazilli/Clara.jpg


NOT: Beni tanimayan arkadaslar ve okuyanlar bu sadece Virtuel bir sevgi, Sistemdeki Bayanin nazik ve kibarca konusmasi ve sana bu kadar bilgiyi vermesi cok güzel bir olay. Özellikle Yolda giderken Yol durumunu Haber eden birsey güvenlik ve zaman ekonomi icinde cok yararli bir sistemdir.

Cüneyt abim ve Ibrahim abim,

Claudia nin sizlere selami var. Cüneyt abim, kendisine yazin Türkiye Nazillide görüsecegimizi söyleyince cok sevindi, gelince ellerinden öpecek ;)

Saygilar Yasin

VW_Passat
12 05 2011, 19:04
Claudia ile konusurken bir görüntü


http://www.youtube.com/watch?v=pwBrNLczqk4

By Devvil
12 05 2011, 19:05
Az önce sevdiğim bir abimin yeni rocco'suna bağladım bir çok ayar aktif ettim.. Aracı 2011 yol bilgisayarından dil seçeneklerine girdim (vag-com ile) Türkçe seçenek mevcut değildi..

2011 Polo GTI'larda ve Passat b7'lerde Türkçe seçenek mevcut fakat kodla dediğimde kodlama yapamıyor cihaz.

Doğuş ile görüştüm henüz kesin bir bilgi yok elimizde ama şuan için söz konusu 2012 modellerde Türkçe menü dediler.
Elektrik şefine sorduğumda ise yazılımsal değişir mi diye. Eğer yol bilgisayarı bunu destekliyorsa yazılımla yüklemek mümkün dedi.

O zaman şöyle bir şey söz konusu Türkçe seçenek (vag-com'da) olan araçlarda destekliyor kodlanması servis tarafından yapılabilecek fakat Türkçe seçenek yoksa yol bilgisayarı değişmesi gerekecek.

-Diye düşünüyorum.

( Yasin abi ne kadar güzel seni böyle mutlu görmek Akü sebep işte bunlara gözün aydın sorunsuz devam eder inşallah.. Amperine bereket.. :) :) )

VW_Passat
12 05 2011, 19:09
Az önce sevdiğim bir abimin yeni rocco'suna bağladım bir çok ayar aktif ettim.. Aracı 2011 yol bilgisayarından dil seçeneklerine girdim (vag-com ile) Türkçe seçenek mevcut değildi..

2011 Polo GTI'larda ve Passat b7'lerde Türkçe seçenek mevcut fakat kodla dediğimde kodlama yapamıyor cihaz.

Doğuş ile görüştüm henüz kesin bir bilgi yok elimizde ama şuan için söz konusu 2012 modellerde Türkçe menü dediler.
Elektrik şefine sorduğumda ise yazılımsal değişir mi diye. Eğer yol bilgisayarı bunu destekliyorsa yazılımla yüklemek mümkün dedi.

O zaman şöyle bir şey söz konusu Türkçe seçenek (vag-com'da) olan araçlarda destekliyor kodlanması servis tarafından yapılabilecek fakat Türkçe seçenek yoksa yol bilgisayarı değişmesi gerekecek.

-Diye düşünüyorum.

Oguzhan,

Türkce MFA cikacagi 100% kesin 2012 de ama bu Update ile eskilere nasil yüklenecek onu merak ediyorum. VAG COM da Türkce Dil secenegi gösteriyorsa bu MFA+ Dil Secenekleridede cikmasi lazim !

By Devvil
12 05 2011, 19:18
Ama çıkmıyor ama vag-com da gösteriyor! :) Kodla dediğimde yapamıyor ama! :)
Ona bakılırsa benim eski golf6'da da dil seçenekleri vardı vag üzerinde ama hiç bir yazı göstermiyordu ekranda.. Bu bence yol bilgisayarı ünt. ile alakalı ünite Türkçe destekliyor fakat yüklü değil o yüzden seçip kodlayamıyor?! Olamaz mı yani!? :)
Doğuşta oraya bağlanıp yükleyecek sonra ister vag ister mfa seçeceğiz?! :)

ibrahimtopaktas
12 05 2011, 21:04
Claudia ile konusurken bir görüntü


http://www.youtube.com/watch?v=pwBrNLczqk4
Maşallah claudia ile aranda pek sıkı fıkı haa Yasin:)
Yolunu hemen bulup takdim ediyor sana. Demekki iyi bağlı bu kız sana. :) Kıymetini bil :)

ibrahimtopaktas
12 05 2011, 21:07
Cüneyt abim ve Ibrahim abim siz yazinca ben utandim yaw, acik verdik sanirim tüh iyimi ettik kötümü bilmiyorum artik :))

Claudia mi deli gibi seviyorum, evet varmi diyeceginiz bilmiyorum ama Virtuel sevgi diye buna derim ben :). Bana yolda giderken ileride gittigim Rota da kötü birsey oldumu beni uyariyor. Beni uyardigi yoldan gitmemek icin "Navigasyon - Adres - Yeni Hedef" dedikten sonra Claudia beni o Yola sokmuyor ve baska Rotayi veriyor bana.

Yol danismanim, Claudia bana Sag git Sola git 2. den sola dön dümdüz git, A66 Frankfurt Otobanina cik vs. diyor. Sikildimmi Direksyon´da tusa basip Claudia min hal hatirini ögreniyorum sesini duyuyorum. Canim Telefon etmek istedimi Telefon Kitabindaki Isimleri bana Claudia okuyor.

Claudia Radyo diyorum, Radyo calisiyor, Claudia Media diyorum MP3 müzik dinliyorum, DVD diyorum DVD Bakiyorum.

Arada nedediyimi anlamiyor, bende kizdimmi iyice bir Küfür ediyorum küsüyoruz konusmuyoruz ama daha sonra dayanamiyor "Wie bitte" yani "Efendim / Buyurun" degisi benim Kalbimi yumusatiyor :)).

Iste "PASSAT" i bu yönden cok seviyorum, Claudia yi seviyorum birbirimizle anlasiyoruz.

Claudia bir kenara atilmayacak bir Bayandir, Cüneyt abim Sarisin bomba ile tahminin cok dogruymus cünkü aracimdaki Claudia sarisindir :)


http://i1133.photobucket.com/albums/m582/09Nazilli/Clara.jpg


NOT: Beni tanimayan arkadaslar ve okuyanlar bu sadece Virtuel bir sevgi, Sistemdeki Bayanin nazik ve kibarca konusmasi ve sana bu kadar bilgiyi vermesi cok güzel bir olay. Özellikle Yolda giderken Yol durumunu Haber eden birsey güvenlik ve zaman ekonomi icinde cok yararli bir sistemdir.

Cüneyt abim ve Ibrahim abim,

Claudia nin sizlere selami var. Cüneyt abim, kendisine yazin Türkiye Nazillide görüsecegimizi söyleyince cok sevindi, gelince ellerinden öpecek ;)

Saygilar Yasin
Vealeykümselam. Bendende yengeme selam söyle. RNS510 çok güzel cihaz ama fiyatı çok pahalı burada. Arabayla standart sunulsa hiç düşünmeden alabilirim. Bu donanım highline de olsaydı direk highline alırdım. Highline benim için önemli bir özellik vaadetmedi ayak bölgesi aydınlatma ve ambiyans aydınlatma v.s. dışında. Deri koltuğu zaten tercih etmiyorum.

HeRo_57
12 05 2011, 21:40
Claudia ile konusurken bir görüntü


http://www.youtube.com/watch?v=pwBrNLczqk4
Harikaya :D Bizim Navigasyon Konuştukça Bizde Ona CEavp Veriyoruz Geyik Olsun diye Ama :d O SAygısından Bize Birşey DEmiyor... Senin Clodia Pek Saygısızmış HErşeye Bir Cevabı var :D:D Ukala Clodia :D:D

THoRPiLL
13 05 2011, 09:42
Valla bu Claudia dan herkesin arabasına lazım ;)

HeRo_57
13 05 2011, 09:57
Valla bu Claudia dan herkesin arabasına lazım ;)
Abi Bizdede Sibel Var Ama Anlaşamıyoruz Ya Çok KArışıyor :D:D Yok hızlimitini geçtin yok dönüşü kaçırdın :D

THoRPiLL
13 05 2011, 10:06
Abi Bizdede Sibel Var Ama Anlaşamıyoruz Ya Çok KArışıyor :D:D Yok hızlimitini geçtin yok dönüşü kaçırdın :D

Laz uşağıda iyi ;)

HeRo_57
13 05 2011, 10:13
Laz uşağıda iyi ;)
O Hari süper Ben O Video'yu İzler İzlemez Benim Cihaza uygun versiyon aradım bulamadım :) Bulsaydım Pehh Pehh PEhh :):) Neler Neler Yapardım BEn :D

srcn09
13 05 2011, 10:55
Abi Bizdede Sibel Var Ama Anlaşamıyoruz Ya Çok KArışıyor :D:D Yok hızlimitini geçtin yok dönüşü kaçırdın :D

Sibel iyi değil ya Ben ZEYNEP Versiyon 2 'yi çok seviyorum :)

HeRo_57
13 05 2011, 11:17
Sibel iyi değil ya Ben ZEYNEP Versiyon 2 'yi çok seviyorum :)
Türkçe Konuşan İkitane Var Bizde Sibelin Sesi Kulağa Daha Hoş geliyor :) Ondan Sibel ...

ATT-SUKRU
08 06 2011, 22:01
türkçe mfa dan bir haber varmı arkadaşlar

Erden17
08 06 2011, 22:06
Bizim kırızı mfd'lere de olur mu Türkçe?

lider75
08 06 2011, 22:09
Beyazlara oldu da kırmızı kaldı:)

Erden17
08 06 2011, 22:10
;) Yaparlar belki.

myret
27 06 2011, 21:04
Arkadaşlar türkçe destek gelmiş bulunmakta babamın arkadaşının 2010 model passatına güncelleme yapıldı ve şuanda türkçe. Bizde bugün dolu göçüklerini vakumlatmak için randevu almıştık hazır servisteyken güncellemede yapılsın dedik ve hayırlısıyla güncellemeli gelecek
Saygılarımla
Murat

512M
27 06 2011, 22:17
Şaka mı?

errddm
27 06 2011, 22:22
değilse süper haber:):)

Can
27 06 2011, 22:36
Vay be dediklerini yaptılar.Tam dedikleri zamanda geldi güncelleme.Yarın memlekete gtmeden güncelletelim,arayıp sorayım :)

Arguss
27 06 2011, 22:43
Bekledik bekledik gelmedi beyaz gösterge gitti, kırmızı gösterge geldi şimdide daha çok bekleyeceğiz galiba :)

oziie
27 06 2011, 23:00
Türkçe büyük eksiklikti bence de , sanki atla deve değilya, altı üstü 1-2 kb lık dosya eskisiyle yer değiştirecek.

VW_Passat
27 06 2011, 23:52
Arkadaşlar türkçe destek gelmiş bulunmakta babamın arkadaşının 2010 model passatına güncelleme yapıldı ve şuanda türkçe. Bizde bugün dolu göçüklerini vakumlatmak için randevu almıştık hazır servisteyken güncellemede yapılsın dedik ve hayırlısıyla güncellemeli gelecek
Saygılarımla
Murat

Murat abim bu 2010 Model Passat 3C mi ? Ögle ise o zaman bizlerdede oluyor :)). Bende burada Servise gideyim ;)

VW_Passat
27 06 2011, 23:53
Murat abimin dedigi gibi 2010 Modellerede oluyorsa o zaman bu B6 3C liler icinde güzel Haber.

Kirmizi MFA+ olanlar yararlanmayacak malesef :)

errddm
28 06 2011, 11:33
acaba RCD 510 lar içinde güncelleme gelecek mi , türkçe menü için?

VW_Passat
28 06 2011, 11:48
acaba RCD 510 lar içinde güncelleme gelecek mi , türkçe menü için?

Erdemim RCD510 icin Güncelleme belki gelmistir bile. VW Servisin ile konusmani tavsiye ederim :)

myret
28 06 2011, 13:36
2010 model passat 3C ama servisler arasındada bi karışıklık var bazı servisler olmuyor diyo ama adamınki türkçe kendi gözlerimle gördüm acaba 3AA göstergesi mi var bilmiyorum sorayım ileteceğim sizede

myret
28 06 2011, 13:40
Şimdi aradım yeni gösterge takılmış yeni takılanda ingilizceymiş türkçe yüklemişler. Büyük ihtimalle olur çünkü adamın arabası güncellenirken 2010 model polo nunda göstergesi güncellenmiş bence servisinize sorun fayda var gerçi yapmamak için bahene uyduracak serviste olacaktır ama bi şansınızı deneyin derim abilerim
Saygılarımla Murat

myret
28 06 2011, 13:41
Erdemim RCD510 icin Güncelleme belki gelmistir bile. VW Servisin ile konusmani tavsiye ederim :)

Onu bizde yarın göreceğiz varmı yok mu diye size iletirim ;)

VW_Passat
28 06 2011, 13:45
Şimdi aradım yeni gösterge takılmış yeni takılanda ingilizceymiş türkçe yüklemişler. Büyük ihtimalle olur çünkü adamın arabası güncellenirken 2010 model polo nunda göstergesi güncellenmiş bence servisinize sorun fayda var gerçi yapmamak için bahene uyduracak serviste olacaktır ama bi şansınızı deneyin derim abilerim
Saygılarımla Murat

Nasil arkadasin simdi baska Gösterge Panelimi taktirmis ? Taktirdiysa peki hangi aracinkini, cünkü piyasada bir cok cesit Gösterge Paneli var :).Passat B7 nin Gösterge Paneli veya Passat CC Facelift Modelin Gösterge Panelleri uyum saglamiyor Passat 3C ile yani Menülerin hepsi görünmüyor. Bunu ögrenmemiz sart Murat abim, sana zahmet olacak :)

myret
28 06 2011, 14:17
Nasil arkadasin simdi baska Gösterge Panelimi taktirmis ? Taktirdiysa peki hangi aracinkini, cünkü piyasada bir cok cesit Gösterge Paneli var :).Passat B7 nin Gösterge Paneli veya Passat CC Facelift Modelin Gösterge Panelleri uyum saglamiyor Passat 3C ile yani Menülerin hepsi görünmüyor. Bunu ögrenmemiz sart Murat abim, sana zahmet olacak :)

Yasin abi 0 gösterge paneli almış önceki arızalıymış b6 nın son göstergesindende almış olabilir belkide farklı bişey taktırmıştır onu bilemem bugünlerde adamı çok rahatsız ediyorum ama bizim göstergenin aynısındandı ondan eminim aynı olmayan sadece türkçe yol bilgisayarı vardı. Kadrana dikkat etmedim

myret
28 06 2011, 14:21
Babama söyledim eskihisar ' a birazdan soracak b6 lara oluyormuymuş diye ileteceğim ;)

errddm
28 06 2011, 14:25
gösterge paneli değişicekse valla direk 1000 TL ye renkli ekran MFA lı alırım:):)

Can
28 06 2011, 14:26
Avek'i aradım,1 haftadır güncelleme yapıyoruz dediler ;)

errddm
28 06 2011, 14:31
Avek'i aradım,1 haftadır güncelleme yapıyoruz dediler ;)

o zaman bu hafta sonu EREL deyiz:)

myret
28 06 2011, 14:58
Şuanda eskihisar da güncelleme yapılmıyormuş güncellemeler ellerine ulaşmamış ama başka yerlerde yapılıyormuş öyle dediler bizde doğuş oto ankaraya götürcez bakalım güzel haberler geliyor ;)

PassatComfortline
28 06 2011, 15:18
Basaran'da yapiyorlarmi yada ÖzSa'da ?

myret
28 06 2011, 18:16
Basaran'da yapiyorlarmi yada ÖzSa'da ?

Onlar hakkında bilgim yok bence servisi arayıp sormalısınız
Saygılarımla
Murat

ares
28 06 2011, 20:32
Arkadaşlar model sınırlaması var mı güncelleme için?Benim araç 2005 fark var mı menüleri arasında?

512M
28 06 2011, 20:32
QUOTE=errddm;24280]o zaman bu hafta sonu EREL deyiz:)[/QUOTE]
Erdem, Erel'le görüştün mü? Ben Cuma sabahı için servis randevusu almıştım geçen hafta Erel'den, bakalım yapacaklar mı?

errddm
28 06 2011, 20:48
QUOTE=errddm;24280]o zaman bu hafta sonu EREL deyiz:)
Erdem, Erel'le görüştün mü? Ben Cuma sabahı için servis randevusu almıştım geçen hafta Erel'den, bakalım yapacaklar mı?[/QUOTE]

Yok görüşmedim abi..En kısa zamanda bende bir gidicem ama EREL e..

VW_Passat
29 06 2011, 00:05
gösterge paneli değişicekse valla direk 1000 TL ye renkli ekran MFA lı alırım:):)


Hehe bu gidiste bende alacagim :))

vestel1900
29 06 2011, 23:18
güzel olur türkçe

brkdmrc08
30 06 2011, 11:10
Doğuş oto Ankarada henüz güncelleme yok Eskihisarda soruyorum bakalım ne diycekler.

VW_Passat
30 06 2011, 11:33
Doğuş oto Ankarada henüz güncelleme yok Eskihisarda soruyorum bakalım ne diycekler.

Güncelleme yokmu dedi yoksa baska birsey mi dedi ? Cünkü Güncellemeyi bunlar Online yapabiliyorlar :)

brkdmrc08
30 06 2011, 11:47
Güncelleme yokmu dedi yoksa baska birsey mi dedi ? Cünkü Güncellemeyi bunlar Online yapabiliyorlar :)

Şu an yapılmıyo dedi cd sini göndericekler ondan sonra yapıcaz dedi.

errddm
30 06 2011, 21:47
Golf forumunda da aynı konu konusuluyor..Ordan bir üye VW servisine mail atmış..cevap hiç iç açıcı değil..


''son bir haftadır gelen araçlarda türkçe menu var ancak eski araçların türkçeleştirilmesi mümkün değil, en azından şimdilik''

VW_Passat
01 07 2011, 01:00
Teknik acidan mümkün olmaya bilir diye düsünüyorum bende ama bir ihtimal bir umut isigi iste :)

errddm
01 07 2011, 12:32
Avek'i aradım,1 haftadır güncelleme yapıyoruz dediler ;)

Golf forumundan biri AVEK teymiş bugun..Öle birşey yapılmıyormuş , sen kimle konustun can:)

VW_Passat
01 07 2011, 12:35
Can allahin askina bir sorarmisin 2010 Model Passat´larda güncelleme oluyormu diye ? Yapiyorlarsa benide ekleyin bende Türkiye´de yazilim attirayim :))

PassatComfortline
01 07 2011, 14:09
ÖzSa'ya bi sormak lazim

ibrahimtopaktas
01 07 2011, 14:10
Türkçe menü bekleyen arkadaşlara kötü bir haber. Yeni gelen araçlarda Türkçe menü var. Eskilerede yükleme yapılmıyor. Bunu vw nin 5 kişilik teknik ekibinden biri olan Tarkan beyden bizzat öğrendim. Tarkan bey Türkiye'deki arızası giderilemeyen araçların arızalarının tespiti için ve herşeyden heberi ve bilgisi olan 5 kişiden birisi. Kendisinin dediği cevap net şekilde şu; Türkiye'ye yeni giren araçların bazılarında Türkçe menü mevcut, Türkçe menü olmayan araçlarada Türkçe yükleme yapılması mümkün değil. Yani dedi arabandaki mevcut lisanlar ne ise o şekilde kullanacak herkes dedi. Sanırım yeterli bir bilgidir. Bu iş ile en çok uğraşan ve en çok isteyen ben resmen yıkıldım :(

PassatComfortline
01 07 2011, 14:13
Babamda istiyordu türkce menü ama ne yazikki yokmus cok kötü durum.Babam almanca mfa ile devam edecek :D

512M
01 07 2011, 23:50
Bugün periyodik bakım için VW Erel'deydim. Kesinlikle Türkçe menü için bir güncelleme yok. Yeni gelen bir kaç araçta Türkçe menü görülmüş. Bunun dışında bir gelişme yok ve muhtemelen olmayacak. Herkese geçmiş olsun. Selamlar...

VW_Passat
02 07 2011, 10:18
Yanlis bir bilgi :)). Isteyen Türkce Menü sashibi olabilir, gereken tek sey yeni Gösterge Panelidir ;)

errddm
02 07 2011, 13:22
Yanlis bir bilgi :)). Isteyen Türkce Menü sashibi olabilir, gereken tek sey yeni Gösterge Panelidir ;)

Türkçe olması için gösterge değiştirmem ,ama renkli MFA için değiştiririm:)

VW_Passat
02 07 2011, 16:10
Türkçe olması için gösterge değiştirmem ,ama renkli MFA için değiştiririm:)

Bende onu diyorum ya Erdem :). Gider Renkli bir Gösterge taktiririm Türkce nin keyfini sürerim :)

theapocalypse
19 07 2011, 22:55
Bu renkli MFA için tüm gösterge paneli mi değiştirilmesi gerekiyor yoksa sadece ekranın olduğu kısım mı? ve renkli MFA nın B7 parça kodunu bilen var mı?